Δευτέρα, 16 Δεκεμβρίου 2013

Δροσόπαγος


Ο ήλιος βγαίνει και η πάχνη λάμπει πάνω στις σκεπές.
Πάχνη και πάγος έχουν την ίδια ετυμολογική ρίζα, το ρήμα πήγνυμι=μπήγω, στερεώνω, στήνω, κατασκευάζω. Είναι το στέριωμα, η πήξη του νερού. Η πάχνη είναι ο πρωινός δροσόπαγος.
Στον τόπο μας είναι γνωστή και ως τσιαφ, στην έκφραση "έπισι τσιαφ". Και όμως, κι αυτή η λέξη έχει αρχαιοελληνική ρίζα και συναντάται στα έπη του Ομήρου ως στίβη. Η λέξη προέρχεται από το ρήμα στείβω=ποδοπατώ, συμπιέζω. Παραπλήσια είναι και η λέξη στιβάδα=υλικά συμπιεσμένα σε στρώμα, και ο στίβος=πατημένο έδαφος. Την ίδια ρίζα έχει και το ρήμα στίβω.
Ωραίο παιχνίδι η αναζήτηση των λέξεων και των νοημάτων...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου